miércoles, 13 de octubre de 2010

El voluptuoso placer que te da el ciclismo es algo más...

Fragmento extraido del  libro Tomorrow we ride...del notable ciclista Jean Bobet.

“El voluptuoso placer que te da el ciclismo es algo más. Existe, porque lo he experimentado. Es más que una sensación, porque el ciclismo implica tanto emociones como acciones. Aunque pueda sorprender a algunos, me atrevería a decir que el verdadero deleite no está en la competición. En las carreras, la amenaza del fracaso o la agitación provocada por el éxito traen consigo, en el mejor de los casos, euforia. Algo, que parece vulgar en comparación a la volupté

“El voluptuoso placer que el ciclismo puede regalarte es delicado, íntimo y efímero. Llega, se apoderá de ti, te cautiva, y después te deja. Es solamente para ti. Es una combinación de velocidad y facilidad, fuerza y elegancia. Es pura felicidad”

1 comentario:

Juanete dijo...

Ep, gracias por la reseña del libro. No lo conocía y no lo encuentro traducido al cristiano. Alguien sabe si existe?